Mida littlesiin tähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Siin littlekasutatakse sageli sõna insignificant (triviaalne, tähtsusetu, tähtsusetu) tähenduses, mitte väikese (koguse jne) tähenduses, nagu me seda teame. Sõprades meeldib Chandlerile nalju rääkida ja Ross ütles, et üritab rõhutada, et tema naljad pole naljakad ega littlepalju tehingut. InsignificantKõrvalmärkusena mõistab Buzz Lightyear Pixari "Toy Story 1" teises pooles, et ta on tegelikult mänguasi, mitte kosmosesõdalane, ja alandab end insignificant toy, alandlikuks mänguasjaks, mis tähendab, et Buzz tunneb end eksinuna ja pettununa. Sellisena peate olema ettevaatlik little, mida kasutatakse insignificanttähenduses, sest see kõlab üsna solvavalt ja tal on tugev ebaviisakus. Näide: I don't like all of the little comments you make towards me. (mulle ei meeldi ebaolulised arvustused, mida te mulle annate.)