ایا ترتیب کلمه معمولا ladies (and) gentlemenنیست؟ چرا gentlemenاول امد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
درسته به طور معمول، ان را ladies and gentlemenنامیده می شود، اما سفارش در اینجا تغییر می کند تا نشان دهد که او تنها زن در اتاق است. و همچنین نوعی تحقیر است که برای ویلر، یک زن، مهم نیست که اینجا باشد، زیرا برای مردان معمول است که چنین کنترلی داشته باشند. به عبارت دیگر، من فکر نمی کنم ویلر فرد مهمی باشد، بنابراین ابتدا با gentlemenبه مردان دیگر خوش امد گفتم. اگر شما تماشای ویدئو، شما می توانید یک ایده خشن از انچه خلق و خوی مانند از بیان ویلر است. مثال: Ladies and gentlemen, thank you for coming. (با تشکر از شما برای حضور، همه.) مثال: Ladies and gentlemen, the show is about to begin please take your seats. (بچه ها، نمایش در حال شروع است، پس لطفا بنشینید.)