student asking question

ایا نباید به جای from home، at homeرا بگوییم؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

هر دو from homeو at home درست است. تنها تفاوت این است که fromاحساس می کند بیشتر شبیه به گفتن است که انچه شما در خارج از خانه انجام می دهید اکنون باید در داخل خانه انجام شود. از سوی دیگر، at homeبه چیزی اشاره دارد که همیشه در داخل خانه انجام می شود، مانند شستن لباس یا شستن ظروف. بنابراین اگر می خواهید توضیح دهید که قبلا در خارج از خانه چه کاری انجام می دادید و اکنون باید در خانه چه کاری انجام دهید، from homeکمی نزدیک تر است. مثال: My job is online so I can work from home. (من انلاین کار می کنم، بنابراین می توانم از خانه کار کنم.) مثال: My mother is a stay-at-home mom. She works at home. (مادر من یک مادر در خانه است، او در اطراف خانه کار می کند.)

پرسش و پرسش محبوب

12/30

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!