ایا می توانم از shiningبه جای shiny استفاده کنم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بعضی از مردم ممکن است بگویند که می تواند باشد، اما من فکر نمی کنم. این به این دلیل است که it's so shinyو it's shiningمعانی مختلفی دارند. اول از همه، اولی به این واقعیت اشاره دارد که تخم مرغ طلایی نور را به خوبی منعکس می کند، همانطور که در متن نشان داده شده است. از سوی دیگر، it's shiningبه چیزی اشاره دارد که در حالی که نور خود را منتشر می کند، می درخشد. البته، اگر به ویدیو نگاه کنید، ممکن است به نظر برسد که تخم مرغ به خودی خود منتشر می شود، اما با توجه به اینکه او خود اشاره می کند که او it's shiningاست، حداقل قابل قبول است که تخم مرغ نور را دریافت و منعکس می کند. مثال: The shell is so shiny! (پوسته بسیار براق است!) مثال: The sun is shining off the lake. (نور خورشید در انعکاس دریاچه می درخشد) مثال: I can't believe how shiny your car is. (من هرگز فکر نمی کردم ماشین شما این درخشش را داشته باشد.)
