Full accessیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Fullبه معنای complete (کامل)، 100٪ در اینجا است، بنابراین کلمه full accessبه معنای complete access (دسترسی کامل)، 100٪ بدون هیچ مانعی است. حتی اگر accessمعنای یکسانی داشته باشد، با استفاده از fullبا هم، شما بر این عبارت تاکید می کنید تا تفاوت های ظریف قوی تری داشته باشد. مثال: John is still a minor, so he doesn't get full access to his bank account until he turns 18. (جان هنوز زیر سن قانونی است، بنابراین تا ۱۸ سالگی دسترسی کامل به حساب بانکی ندارد.) مثال: I got the master keys yesterday, so now I have full access to the whole building. (من دیروز کلید اصلی خود را دریافت کردم، بنابراین اکنون به کل ساختمان دسترسی دارم.)