Reputation proceeds youیعنی چی؟ در چه شرایطی می توان از ان استفاده کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه اگر شما در مورد این متن در انزوا فکر می کنم، ان را اسان تر خواهد بود برای درک. اول از همه، precedeبه معنای امدن قبل از هر چیز دیگری است. و reputationبه اعتقاد یا نظری اشاره دارد که در مورد کسی یا چیزی دارید، شهرت. بنابراین اگر کسی your reputation precedes youبگوید، به این معنی است که انها شما را به اندازه کافی می شناسند زیرا از شهرت شما شنیده اند، حتی اگر انها واقعا شما را ملاقات نکرده باشند. عبارت خود یک عبارت خنثی است، بنابراین بسته به ماهیت زمینه می تواند مثبت یا منفی باشد. همچنین، شهرت می تواند درست باشد، اما همچنین می تواند داستان باشد. این به این دلیل است که شهرت یا شهرت فرد بر اساس شایعات و شایعات ایجاد می شود. مثال: I've heard all about how kind and helpful you are. Your reputation precedes you. (من شنیده ام که چقدر مهربان و متعهد هستید، این دقیقا همان چیزی است که من شنیده ام.) مثال: His reputation precedes him. I heard that he is very boring, and kind of mean. (شایعه است که او بسیار خسته کننده و متوسط بود.)
