made your pointیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
You've made your pointعبارتی است که به شما هشدار می دهد که بیشتر در مورد چیزی نگویید، کار دیگری انجام ندهید. از انجا که فرد قبلا نظرات، استدلال ها و نکات خود را بیان کرده است، نیازی به گفتن یا انجام کاری بیشتر ندارد. در این ویدئو، شلدون به شوخی از این عبارت به همین دلیل استفاده می کند. مثال: Okay, you've made your point. Let's stop talking about it. (بسیار خوب، من می دانم چه می خواهید بگویید، بیایید صحبت کردن در مورد ان را متوقف کنیم.) بله: A: I hate onions. Please don't put onions in the dish. Onions are gross. (من پیاز را دوست ندارم، پیاز را در ظروف قرار ندهید، پیاز نفرت انگیز است.) B: Alright, alright. You've made your point. (خوب، می بینم، می بینم منظورت چیست.)
Share this post
