من شنیده ام که بسته به زمینه، کلمه normalمی تواند کاملا حساس گرفته شود. چرا؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
normalدر این ویدیو مجموعه ای از اقدامات یا روش هایی را نشان می دهد که فرد باید برای ادغام در یک وضعیت خاص انجام دهد. به عبارت دیگر، یک استاندارد جهانی برای وضعیت فراهم می کند. ولی یه مشکلی هست به عبارت دیگر، معایب تحت فشار قرار گرفتن یا به حاشیه رانده شدن توسط افراد اسیب پذیر که در دسته به اصطلاح normalقرار ندارند، از جمله افراد معلول را در نظر نمی گیرد. همچنین، معیاری که normalبا ان قضاوت می شود می تواند بسیار ذهنی باشد. بنابراین، اگر می خواهید از این کلمه استفاده کنید، باید به دقت وضعیت و دلیل ان را در نظر بگیرید. مثال: A normal day for me starts with waking up at seven am and going for a jog! (روز عادی من با بیدار شدن از خواب در ساعت 7 صبح و سپس دویدن شروع می شود!) مثال: I used to wish I looked normal. But then I realized I like the way I look. (من یک بار می خواستم طبیعی به نظر بتوانم نگاه کنم، اما بعد متوجه شدم که ظاهرم را دوست دارم.)