ایا Desert stormفقط یک طوفان در بیابان نیست؟ اما چرا سرمایه؟ ایا این یک اسم مناسب است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Desert Stormدر اینجا یک طوفان تحت اللفظی در بیابان نیست، بلکه یک نام مناسب برای عملیات نظامی (= عملیات طوفان صحرا) توسط متفقین در طول جنگ خلیج فارس است. به همین دلیل است که ما Desertو Stormرا سرمایه گذاری می کنیم. اگر شما به سادگی به بیابان ها و طوفان ها اشاره می کنید، نیازی به سرمایه گذاری ندارید. Ex: Hurricane Katrina was one of the most devastating natural disasters in recent history. (طوفان کاترینا ویرانگرترین فاجعه طبیعی در حافظه اخیر بود.) Ex: There is a storm coming this weekend. (این اخر هفته طوفان می اید.)