"bust it" به چه معناست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خیلی خوبیه bustمی تواند معانی مختلفی داشته باشد بسته به زمینه ای که در ان استفاده می شود. در این وضعیت، هنگامی که Cookie Guyبا لباس مبدل وارد فروشگاه می شود تا از گروگان گیری جلوگیری کند، فین و جیک let's bust itمی شوند. بنابراین bust itدر اینجا به معنای همان چیزی است که break it up (برای سر و صدا) یا stop it (برای متوقف کردن). در این وضعیت، شبیه به گفتن Let's do itبا قصد شکستن یا متوقف کردن چیزی است.