student asking question

میتونم بگم I wish؟ به جای I hope؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

نه! فعل wishمعمولا برای گفتن چیزی در حال یا گذشته استفاده می شود که می خواهید تغییر دهید اما نمی توانید. نمیتونی به روش خودت انجامش بدی اما hopeمی تواند برای حال یا اینده ای که می خواهید استفاده شود. کلمه wish someone well یا wish someone the bestاغلب استفاده می شود، اما زمانی استفاده می شود که شما کسی را برای مدت طولانی نمی بینید و برای او در اینده ارزوی موفقیت می کنید. با این حال، hope [someone] is wellمعمولا عبارتی است که در زندگی روزمره استفاده می شود. مثال: I wish you all the best for the future! (برای شما بهترین ها را در اینده ارزو می کنم!) مثال: I wish I studied chemistry instead of physics (کاش به جای فیزیک شیمی خوانده بودم.) مثال: I hope you have a good weekend. (امیدوارم اخر هفته خوبی داشته باشید.) مثال: I hope you're well. (امیدوارم حالتان خوب باشد.)

پرسش و پرسش محبوب

01/12

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!