تفاوت بین Come downو way downچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اصطلاح Come downبرای توصیف فرایندی استفاده می شود که در ان قیمت یا رتبه بندی کاهش یا کاهش می یابد. به همین دلیل است که او می گوید اجاره ها پایین نمی روند. از سوی دیگر، way downمورد استفاده در این ویدیو زمانی استفاده می شود که یک شی به طور قابل توجهی پایین تر یا کمتر از دیگری باشد. به عنوان مثال، مفسر می گوید که در مقایسه با سال گذشته، ارقام گردشگری بسیار کم است. مثال: Inflation has not come down at all this year. (تورم امسال خیلی کاهش نیافته است = تورم امسال بهبود چندانی نداشته است.) مثال: I'm expecting the price of stocks to come down over the next week or so. (قیمت سهام احتمالا در هفته اینده یا بعد از ان کاهش می یابد.) مثال: The number of students is way down compared to last year. (تعداد دانشجویان به طور قابل توجهی کمتر از سال گذشته است)
