این make itmake dinnerبه چه معناست (برای درست کردن شام)؟ یا شاید چیز دیگری وجود داشته باشد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Make itبه معنای به انجام رساندن چیزی یا انجام کاری با موفقیت است. بنابراین وقتی او می گوید You won't be able to make it، به این معنی است که برای او غیرممکن است که به موقع غذا درست کند. یک عبارت مشابه make it on timeاست، به این معنی که برای چیزی دیر نکنید. مثال: Oh no, work starts in ten minutes and I haven't even left the house yet! I won't make it. (نه، کار در 10 دقیقه شروع می شود، اما من حتی نمی توانم به کار برسم! مثال: I won't make it. I'm ten points short of passing the exam. (من فکر نمی کنم، من 10 امتیاز کمتر از قبولی در ازمون هستم.)