ایا می توانم to the Collegeرا به جای by the college در متن بگویم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته در این مورد، مهم نیست که by the collegeرا به to the collegeتغییر دهید، اما تفاوت ظریفی در تفاوت های ظریف وجود دارد. Bring something byبه این معنی است که متوقف شوید و چیزی را پشت سر بگذارید زمانی که مقصد شما با مسیر شما همپوشانی دارد. به عبارت دیگر، در این مورد، bring it by the college for me tomorrowهنوز فردا در کالج خواهد بود، بنابراین می توان ان را به عنوان درخواست از شما برای امدن و تحویل لپ تاپ تفسیر کرد. از سوی دیگر، bring something toکمی متفاوت است، زیرا همچنین به این معنی است که شما می ایید و چیزهایی را تحویل می دهید، اما شما عمدا می ایید و انها را در جهت دیگری تحویل می دهید.