Overhaulیعنی چی؟ معنیش اینه که داری یه چیزی رو بازسازی میکنی؟ یک مثال برای ما بگویید!

Flatیعنی چی؟ انگلیسی انگلیسیه؟

درسته! Flatیک کلمه انگلیسی برای یک خانه چند اتاقه است. Flatmateکسی است که با شما زندگی می کند. در شرایط امریکایی، این roommateاست. مثال: They live in a two bedroom flat. (انها در یک خانه دو اتاقه زندگی می کنند) مثال: Her flat is just down the block. (درست در پایین ان بلوک، خانه انها است.)

لطفا به من بگویید که mess upبه چه معناست و چه عباراتی را می توان به جای ان استفاده کرد!

Mess upبه معنای make mistakes (اشتباه) یا ruin (خراب کردن) بسته به زمینه است. شما می توانید از کلمه make mistakesبه جای mess up هنگام اشاره به اقدامات کسی استفاده کنید یا می توانید از کلمه ruinزمانی که چیزی را از لحاظ جسمی می شکنید استفاده کنید. مثال: I always make mistakes when taking tests! (من همیشه هنگام امتحان اشتباه می کنم!) مثال: I ruined my shoes when I stepped in mud. (کفش های من با قدم گذاشتن بر روی گل خراب شد!)

Overhaulیعنی چی؟ معنیش اینه که داری یه چیزی رو بازسازی میکنی؟ یک مثال برای ما بگویید!

Overhaulبه معنای راه اندازی مجدد چیزی، تعمیر ان یا بررسی ان است. در این مورد، من با اشاره به تعمیرات اساسی منوی رستوران از ابتدا. مثال: They overhauled the restaurant interior! It looks so amazing now. (انها فضای داخلی رستوران را دوباره طراحی کردند! مثال: I sent the ice cream machine in to be overhauled. (دستگاه بستنی برای بازرسی فرستاده شد.) مثال: They did a complete overhaul with the operating system. I have to learn how to use it again! (انها OSرا از ابتدا پاره کردند و ان را ثابت کردند، اکنون باید یاد بگیرم که چگونه دوباره ان را بنویسم!)

منظور unagi مارماهی است، اما در اینجا چه معنایی دارد؟

Unagiدر ژاپن به معنای مارماهی است، اما راس به وضعیت روانی اشاره دارد که همیشه در کاراته در حالت دفاعی است، Unagiان. راس سالهاست که کاراته را مطالعه می کند و معتقد است که هر تکنیک دفاعی بدون Unagi که همیشه بیدار است، بی فایده است.

لطفا تفاوت بین Bagو sackرا به من بگویید. ایا استفاده از sackدر این شرایط خوب است؟

در این وضعیت، من فکر می کنم استفاده از sackبه جای bag خوب است. چون sackنوعی bagاست. با این حال، اگر من مجبور به انتخاب یک ویژگی است که ان را منحصر به فرد به sack، ان است که ظرفیت بسیار زیادی دارد. به همین دلیل است که sackنیز به عنوان گونی در کره ای ترجمه می شود، و در واقع از پارچه سخت ساخته شده است به همان اندازه که مقدار زیادی از ان را قرار می دهد، بنابراین این یک ویژگی قوی sackاست. مثال: There was a sack of flour in the cupboard that I couldn't reach. (من یک کیسه ارد در کمد دارم، اما نمی توانم به ان برسم.) مثال: Can you get me a small bag of crisps for the road? (ایا می توانید یک دسته کوچک چیپس سیب زمینی برای خوردن در هنگام رانندگی به من بدهید؟) مثال: Sarah thought she could turn the old sack she found into a doormat. (سارا فکر می کرد که می تواند از یک کیسه قدیمی که پیدا کرده است، یک تشک درب بسازد.)