bail outیعنی چی؟ ایا می توان در موقعیت های دیگر استفاده کرد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
bailoutدر اینجا به معنای نجات یا کمک به کسی است که در شرایط دشوار قرار دارد. به طور دقیق تر، در این وضعیت، به معنای پس انداز یا کمک مالی است. و bailoutرا می توان در شرایط دیگر نیز استفاده می شود! این می تواند به این معنی باشد که شما دیگر وقت خود را صرف چیزی نمی کنید یا اینکه قبلا برای ان سخت کار می کردید، همچنین می تواند به این معنی باشد که شما از انچه که مجبور به انجام ان بودید ازاد شده اید و به این معنی است که شما اب را از کشتی پمپاژ می کنید. مثال: Jerry bailed out of the swimming competition yesterday. (جری دیروز تصمیم گرفت مسابقه شنا را رد کند.) مثال: I need to bail out my daughter from detention. (من باید دخترم را از بازداشتگاه بیرون کنم) مثال: They bailed out the boat and then continued fishing. (انها اب را از کشتی برداشتند و به ماهیگیری ادامه دادند.)