معنای makeshiftچیست؟ ایا می توانم از temporaryبه عنوان جایگزین استفاده کنم؟ ایا این به معنای چیزی متفاوت از extraordinaryاست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Makeshift معنای temporary (موقت) را دارد، اما معمولا به یک راه حل موقت اشاره دارد که در صورت لزوم یا در اخرین لحظه اضطراری رخ می دهد. این می تواند به عنوان جایگزینی برای کلمه temporaryاستفاده شود، اما معنای کمی متفاوت دارد. مثال: We've turned these extra buildings into makeshift hospitals so there is more room for patients. (ما این ساختمانهای باقیمانده را به بیمارستانهای موقت تبدیل کردیم تا جا برای بیماران باز شود.) مثال: Pillows can be used as makeshift chairs when you don't have enough chairs. (اگر صندلی کافی برای نشستن ندارید، می توانید از بالش برای ساخت صندلی استفاده کنید.) اما extraordinaryمعنای دیگری دارد. این عبارتی است که برای توصیف چیزی غیر معمول یا شگفت انگیز استفاده می شود. مثال: This coffee is extraordinary. (این قهوه فوق العاده است) مثال: Your piano skills are extraordinary. (شما در پیانو شوخی نمی کنید.)