student asking question

فقط کنجکاوم، شنیدم مردم I would love to talk to you گفتن ایا تفاوتی بین گفتن talking to you همانطور که در ویدئو نشان داده شده است وجود دارد؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

من فکر می کنم شما می توانید این دو را تقریبا به جای یکدیگر درک کنید. این تفاوت کمی متفاوت است، اما I would love to talk to youبرای بیان اینکه شما می خواهید با فردی که هدف قرار می دهید صحبت کنید، استفاده می شود و love talking to youبرای بیان اینکه شما از صحبت کردن با فردی که هدف قرار می دهید لذت می برید. loveدر اینجا برای بیان احساسات مانند پیش بینی با تاکید بیشتر استفاده می شود. مثال: Hello, Mr. Musk. I would love to talk to you about your work at Tesla, if you didn't mind. (سلام اقای ماسک، من می خواهم با شما در مورد انچه که در تسلا انجام می دهید صحبت کنم، اگر اشکالی ندارد.) مثال: Let's go meet some new people. The people here would love to talk to you. (برو با افراد جدید ملاقات کن، انها واقعا می خواهند با شما صحبت کنند.)

پرسش و پرسش محبوب

01/11

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!