ایا استفاده از handمفرد به جای handsجمع اشکالی ندارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
از انجا که هر دو دست اساسا نیاز به کف زدن دارند، درست است که بگوییم handsاینجا. و از انجا که این یک قافیه معروف مهد کودک است، شما نمی توانید اشعار را تغییر دهید. مثال: The woman was so moved by the pianist's performance that she clapped her hands until they hurt. (زن انقدر تحت تاثیر اجرای پیانیست قرار گرفت که دستانش را تا زمانی که کف دستش درد کرد، کف دست زد.) مثال: The child was delighted with his birthday present, and clapped his hand in delight. (کودک از دریافت هدیه تولد بسیار خوشحال بود که از شادی دست زد.)