student asking question

Onko sillä väliä, sanonko three millennia3000 years sijaan?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tietysti 3000 yearsja three milleniatarkoittavat periaatteessa samaa asiaa, mutta jälkimmäisen käyttäminen voi saada lauseen kuulostamaan hankalalta ja tehdä lauseesta hieman venytetyn. Tämä johtuu siitä, että 3000 yearson luonnollista yksinään, mutta millenium tai X milleniaon parempi symbolisissa tilanteissa, kuten historiallisissa tapahtumissa tai historiallisissa saavutuksissa. Esimerkki: It was the first earthquake of this millennium. (Se oli ensimmäinen maanjäristys tuhanteen vuoteen.) Esimerkki: This is the most significant scientific discovery in over two millennia. (Tämä on tärkein tieteellinen löytö viimeisten 2 000 vuoden historiassa)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/27

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!