Mitä it last in lovetarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tämä on hauska ja epätavallinen kieliopillinen rakenne, eikö olekin? Yleisempi ja luonnollisempi ilmaisu on sometimes love lasts. Tämä lause ei ole kieliopillisesti virheellinen, mutta se on hieman epätavallinen. Mielestäni on Adelen henkilökohtainen tuomio ilmaista tunteensa niin erityisellä tavalla. Voit ymmärtää tämän lauseen tarkoittavan sometimes love lasts.