Onko oikein sanoa All A'sStraight A's sijaan?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Voit sanoa niin! Koska ne molemmat tarkoittavat samaa asiaa, niitä voidaan käyttää keskenään. Mutta se ei tarkoita, että ne ovat aina vaihdettavissa keskenään. Esimerkki: She had always been a straight-A student until she met him. (Ennen kuin hän tapasi hänet, hän oli aina vain Aopiskelija.) Yllä olevan kaltaisessa lauseessa kuulostaisi hankalalta sanoa all A's. Tämä johtuu siitä, että straight A'sviittaa tässä tilanteessa hänen suoritukseensa eikä hänen todelliseen akateemiseen suoritukseensa.