student asking question

Onko outoa sanoa save usHelp us sijaan?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tietenkin, jos Spider-Man tai palomies tulee pelastamaan sinut, kun henkesi on vaarassa, se on save uskontekstissa, joten ei ole mitään, mitä et voi tehdä, mutta se ei ole hankalaa. Koska save uson hieman dramaattinen, ja tuntuu siltä, että se on liioiteltu. Lisäksi nämä ihmiset pyytävät apua tavallisilta ohikulkevilta ihmisiltä, joten heille on luonnollisempaa mennä help us. Kuitenkin, kun käytät save ustodella vaarallisessa tilanteessa, sen on tarkoitus korostaa kriisiä. Esimerkki: The firefighters were able to save everyone in the building last night. (Palomiehet pelastivat sähköt rakennuksesta viime yönä.) Esimerkki: Could you help me get down from the ladder? (Voitteko auttaa minua pääsemään alas tikkaita?) Esimerkki: Help! I'm stuck in this room. (Apua! Olen loukussa tässä huoneessa!) Esimerkki: Save me, Spider-Man! (Auta minua, Hämähäkkimies!)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/18

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!