Voinko sanoa to be someone not me?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Jos sanoisin to be someone not metäällä, se kuulostaisi hieman luonnottomalta. Sen sijaan voit sanoa to be someone I'm not, mikä tarkoittaa, että voit korvata somethingsomeone: llä alkuperäisessä lauseessa. Tässä tapauksessa kuulostaa kuitenkin luonnottomalta sanoa not meI'm not sijaan.