student asking question

Est-ce bizarre de dire you got no legsici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

S’il ne s’agit que d’une conversation informelle, peu importe qu’il s’agisse d’une conversation you got no legs. À proprement parler, cependant, cette expression elle-même n’est pas grammaticalement correcte. Mais en fait, you ain't got no legs est également incorrecte parce qu’elle contient deux affirmations négatives d’affilée. Si vous voulez écrire une phrase grammaticalement irréprochable, je vous recommande d’utiliser you don't have legs. Cependant, cela n’a pas d’importance si vous utilisez les phrases ci-dessus dans la conversation de tous les jours. Exemple : I've got no money to spend. (je n’ai pas d’argent à dépenser) Exemple : He ain't got a job. (Il est au chômage.)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

Eh bien, vous n'avez pas de jambes, lieutenant Dan.