Est-il acceptable de dire great atau lieu de Great for ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dire great atau lieu de Great for changera le sens de la phrase ! Tout d’abord, great atfait référence à quelqu’un qui est particulièrement doué pour quelque chose, tandis que great forfait référence à quelque chose qui sera utile pour atteindre un certain objectif. En d’autres termes, même s’ils se ressemblent, ils ont des significations et des objets différents. Exemple : This tool is great for screwing nails in securely. (Cet outil est très utile pour fixer les clous.) Exemple : James is great at fixing cars. (James est vraiment doué pour réparer les voitures) Exemple : This light is great for seeing at night. (Cette lumière est très utile pour la visibilité la nuit)