student asking question

Qu’est-ce que Make it officialsignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Le terme « making it official» ici est une drôle de façon de dire que vous êtes en couple, ou que deux personnes sont officiellement en couple après s’être vues pendant un certain temps. Exemple : You two have been hanging out every day. Make it official already! (Vous traînez tous les deux tous les jours, vous sortez déjà ensemble !) Exemple : They've been dating for a while but they haven't made it official. (Ils sortaient ensemble depuis un certain temps, mais ne s’étaient jamais officiellement fréquentés.)

Questions et réponses populaires

04/30

Complétez l’expression avec un quiz !

Alors, euh, un petit oiseau m'a dit que tu rendais ça officiel avec Tina.