Qu’est-ce que cela signifie ici of? Est-il courant d’écrire dans la structure sujet + verbe Be + of...?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
La préposition Ofest utilisée pour indiquer la relation entre deux objets. Ce you're of two different worldssignifie la même chose que you're from two different worlds, et le ofde cette scène peut être compris comme faisant référence à la relation entre deux personnes de mondes différents. De plus, il est possible de lire To be of different worldset d’utiliser fromau lieu de of. Exemple : They are of different educational backgrounds. (Ils viennent de milieux scolaires différents) Exemple : They are of Japanese heritage. (Ils sont un héritage du Japon)