Quelle est la différence entre Contributeet tribute?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Contribution, comme le verbe contribute, signifie participer et contribuer au processus de réalisation de quelque chose. Exemple : I contributed greatly to this group project. (j’ai grandement contribué à ce projet de groupe) Exemple : The Beatles' contributions to music are widely known. (les contributions des Beatles au monde de la musique sont célèbres) D’autre part, tributefait référence à l’expression de respect ou d’appréciation pour quelqu’un ou quelque chose par des actions, des cadeaux, de l’argent ou des discours. Exemple : I made a video as a tribute to our company's 10th anniversary. (j’ai réalisé une vidéo dédiée aux 10 ans de l’entreprise) Exemple : The island paid tribute to its colonizers for centuries before it finally became independent. (L’île a fait des offrandes à ceux qui l’ont colonisée pendant des centaines d’années avant d’obtenir finalement son indépendance.)