Qu’est-ce que Heart-to-heartsignifie ? Dans quelles situations peut-il être utilisé ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Heart-to-heart'est lorsque deux personnes, ou plusieurs, ont une conversation ouverte et honnête l’une avec l’autre. Eleven fait référence à heart-to-heartdans le sens où elle a eu une conversation émotionnelle et personnelle avec son père. Exemple : I was thinking of dropping out of college, but my brother had a heart-to-heart with me, and I feel better now. (Je pensais abandonner l’université, mais avoir une conversation honnête avec mon frère m’a fait me sentir mieux.) Exemple : We spoke heart-to-heart, and now I feel closer to her. (Avoir une conversation ouverte me fait me sentir plus proche d’elle.)