Des expressions comme high in caloriessont-elles plus souvent utilisées que high calories?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une excellente question. En fait, high in calorieset high caloriesexpressions ont la même signification, et vous les entendrez souvent toutes les deux. Vous pouvez considérer High in calorieset high caloriescomme la même expression. Il n’y a pas de différence de sens. Exemple : A high calorie diet is not healthy. = A diet that is high in calories is not healthy. (Un régime riche en calories n’est pas sain) Exemple : This cake is high in calories. = This cake has high calories. (Ce gâteau est riche en calories)