Qu’y a-t-il you'nici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une excellente question. You'nest un mot-valise composé de youet gonna. Nous parlons donc de You gonna make me say it?ici. Ici, Ducky et Bernie parlent principalement en argot, et parce qu’ils parlent vite, le you gonnaest suivi et prononcé you'n. Je dois vous dire que ce n’est pas votre argot typique. Au lieu de cela, il s’agit d’une référence au modèle de parole, au rythme et à l’intonation d’un personnage particulier. C’est un phénomène courant pour les locuteurs natifs, mais l’accentuation, l’intonation, la vitesse et la prononciation peuvent affecter les mots et les modèles de parole.