Que signifie «spice something up» ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans ce contexte, spice it upsignifie rendre quelque chose de plus amusant et intéressant. Ils jouent juste à des jeux-questionnaires pour le plaisir, puis ils commencent à parier de l’argent pour rendre le jeu encore plus amusant. Exemple : Live band performance spiced up the party. (les performances d’un groupe en direct ont rendu la fête plus amusante) Spice upsignifie également ajouter de la saveur ou de l’assaisonnement. Exemple : The dish is too bland, I feel like you should spice it up a little. (La nourriture est trop fade, je pense qu’elle a besoin d’être accélérée davantage)