S’il vous plaît, expliquez Who am I to~expression.
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
who am I to ~ou who are you toest une phrase que vous pouvez utiliser pour vous demander si vous ou quelqu’un d’autre le méritez. Oui: A: Why don't you tell her she's made a mistake? (Pourquoi ne lui dis-tu pas qu’elle a fait une erreur ?) B: Who am I to tell a teacher she's made a mistake? I'm just a student. (Je vais dire à la maîtresse qui je suis, elle n’est qu’une étudiante.) A: Don't cheat! We will be punished. (Ne trichez pas ! B: Who are you to tell me not to cheat? (Qu’est-ce que tu dis de ne pas me tromper ?)