student asking question

Qu’est-ce que cela signifie shy?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Lorsque nous parlons d’arpentage autour d’un nombre spécifique, shy of Xest généralement utilisé dans le sens d’insuffisant (short of) ou inférieur à ~ (less than~). Ainsi, lorsque quelqu’un dit how many years shy of , nous pouvons comprendre que cela signifie combien de temps nous n’avons pas assez de temps (how many years shy of/how many years short of). Exemple : My little brother is just two years shy of turning 18. (Mon frère a encore deux ans avant d’avoir 18 ans.) Exemple : I called my friends just one minute shy of midnight to wish them a Happy New Year. (Pour leur souhaiter le Nouvel An, j’ai appelé mes amis une minute plus tôt.)

Questions et réponses populaires

05/02

Complétez l’expression avec un quiz !

qui mesure le nombre d'années de moins que l'espérance de vie maximale réaliste des gens meurent.