Qu’est-ce que downsignifie en Deep down?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Quel est le downde l’expression deep downici ? En fait, cela signifie que vous connaissez déjà les faits, mais que vous faites délibérément semblant de ne pas les connaître afin de les cacher aux autres. Deep downest d’exprimer les pensées qui sont déjà cachées en vous comme si elles étaient profondément ancrées en vous. Exemple : Deep down I knew she was a liar but I didn't want to believe it. (au fond de moi, je savais que c’était une menteuse, mais je ne voulais pas le croire) Exemple : He doesn't show that I know that he loves her but he cares about her deep down. (Il n’admet pas que je connais son affection pour elle, mais il pense profondément à elle.)