student asking question

Cette phrase semble assez sarcastique, pouvez-vous me dire ce que vous entendez par sarcasme ? Si vous n’êtes pas sarcastique, j’aimerais savoir pourquoi vous avez dit cela.

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Cette phrase n’est pas sarcastique. Eh bien, c’est un jeu de mots. C’est une utilisation humoristique de mots qui se ressemblent mais qui ont des significations différentes. Avant que Conan ne raconte cette blague, ils mentionnent qu’il est courant de manger des sangliers en Toscane. Alors Conan plaisante en disant que le vin préféré de Jordan est associé à bore. Cela signifie que le vin préféré de Jordan convient bien à quelqu’un qui s’ennuie. (Dans ce cas, il s’agit de Jordan.)

Questions et réponses populaires

12/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Et cela semble bien se marier avec "bore".