I supposevoulez-vous dire I bet(je crois) ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
En fait, I betest plus significatif que I suppose. C’est parce que le betici implique que vous êtes si sûr de quelque chose que vous n’avez pas à vous soucier de risquer si vous osez placer un pari. La différence est que supposeimplique de deviner ou de supposer quelque chose. Exemple : I bet you went to bed late again. (Vous avez encore dormi tard dans la nuit.) Exemple : Jane said you want to go to the party, but I bet you don't even like dancing. (Jeanne a dit que vous vouliez aller à la fête, mais il est clair que vous ne voulez même pas danser.)