Qu’est-ce que break downsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot break downici signifie au sens figuré faire s’effondrer quelque chose, comme une frontière. Cela peut aussi signifier s’effondrer émotionnellement, ou cela peut aussi signifier arrêter une machine, briser quelque chose en morceaux, analyser quelque chose. Exemple : Once we had broken down the concept of emotions, we could understand them better. (Après avoir analysé le concept d’émotions, je les ai mieux comprises.) Exemple : John broke down the door. (Jean a enfoncé la porte.) Exemple : I was trying hard not to break down that day. But it was difficult. (J’ai vraiment essayé de ne pas m’effondrer émotionnellement, mais ce n’était pas facile.) Exemple : I hope the car doesn't break down on the way to the gas station. (j’espère que ma voiture ne s’arrêtera pas sur le chemin de la station-service)