student asking question

Qu’est-ce que National treasuresignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Dans son sens formel, national treasurefait référence à un objet d’importance culturelle et historique dans le pays, un trésor national. En d’autres termes, même un vase ancien peut devenir un trésor national. D’autre part, national treasuredans un sens informel fait référence à un objet ou à une personne qui est aimé et accueilli par les gens. Les Simpson, par exemple, ont été diffusés pour la première fois en 1989 et sont depuis devenus célèbres en tant que sitcom et famille les plus appréciées des États-Unis. C’est pourquoi Rick les qualifie de trésors nationaux. Exemple : Steve Irwin and his family are the national treasure of Australia. (Steve Irwin et sa famille sont les trésors nationaux de l’Australie.) Exemple : Our country keeps our national treasures in a museum with high security. (En Corée, les trésors nationaux sont conservés dans des musées sous haute sécurité.)

Questions et réponses populaires

12/24

Complétez l’expression avec un quiz !

- Ils sont... ils sont... ils sont... ils sont... ils sont... ils sont un trésor national, et vous les avez tués. - Je- Je ne suis qu'un enfant !