one of the reason for thispuis-je dire part of the reason for this?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, dans ce contexte, vous pouvez remplacer part of the reason for thispar one of the reasons for this. Mais il n’est pas possible de le modifier dans tous les cas. Part of the reasonest généralement utilisé pour décrire une raison de quelque chose qui s’est produit. One of the reasonsest une expression utilisée lorsqu’il y a de nombreuses raisons pour lesquelles quelque chose s’est produit, et vous pouvez les énumérer. Mais ici, Bill Gates donne un certain nombre de raisons, part of the reasonest donc synonyme de one of the reasons.