Pourquoi dites-vous que les soldats doivent être beaux ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
En fait, il se dit beau ! I am your trusted general l’avait déjà dit, et la femme l’a appelé brave soldier. Et il ajouta : « handsome. » Elle pense qu’elle est belle, et elle sait que d’autres personnes le pensent, y compris elle. Ce n’est pas modeste, mais ce n’est pas grave parce que c’est une blague. Exemple : You're lucky to have a beautiful date like me for prom. (Vous avez de la chance de pouvoir venir au bal de fin d’année avec quelqu’un d’aussi beau que moi.) Oui: A: You're so good at playing the guitar. (Tu joues bien de la guitare.) B: I'm handsome, too. (J’étais beau aussi.)