Qu’est-ce que Big Picturesignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Big pictures’agit d’une vision complète et holistique d’un programme ou d’une question. Les expressions les plus courantes qui utilisent ce mot sont To see the big picture ou To look at the big picture . Cela signifie qu’il ne faut pas se laisser emporter par des détails ou des problèmes triviaux, mais se concentrer sur l’objectif final. Exemple : Our company failed because we didn't have a big picture of what we wanted to achieve. (Notre entreprise a échoué parce que nous n’avions pas une vue d’ensemble de ce que nous voulions réaliser) Exemple : It's important to look at the big picture, because focusing on minor details can trip you up. (Il est important d’avoir une vue d’ensemble, car se concentrer sur les petits détails peut conduire à l’échec.)