Qu’est-ce que social costsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
social costs’agit ici de conséquences ou de coûts sociaux. Il est utilisé ici pour exprimer que si quelqu’un rompt un contrat entre des personnes qu’il connaît, il y aura des conséquences sociales. Exemple : The social cost of bullying can be very high. (Le coût social de l’intimidation est très élevé.) Exemple : The social cost of the pandemic has been very heavy. Many people now find it difficult to interact with others in person. (Le coût social de la pandémie a été très sévère ; de nombreuses personnes ont du mal à communiquer avec les autres en face à face en ce moment.)