Qu’est-ce que Swear to yousignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’expression informelle I swear to you ou I swear to Godest utilisée lorsqu’une personne veut dire à une autre personne qu’elle va faire quelque chose de fort ou sincèrement. Mais c’est aussi une expression qui peut être utilisée pour faire une promesse à quelqu’un. Dans ce cas, Quill lui dit que s’il ne l’aide pas, il va blesser Spider-Man du fond de son cœur. Exemple : I swear to you, everything I just told you is true. Not a single lie. (Je jure jusqu’au ciel, tout ce que je viens de dire est vrai, pas un seul mensonge.) Exemple : Stop gaming or I swear to you, I'll cut off the internet. (Si vous continuez à jouer au jeu, Internet sera coupé.)