Qu’est-ce que trickssignifie ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
You can't teach this old toy new tricks'est une légère variation de l’expression You can't teach an old dog new tricks. You can't teach an old dog new tricks'est un proverbe qui signifie qu’il est difficile d’enseigner un nouveau mode de vie ou une nouvelle attitude à quelqu’un qui a vécu d’une certaine manière pendant longtemps. Par conséquent, trickspeut être compris dans le même sens que behaviors (attitude).