Y a-t-il une différence de sens entre vaultet safe ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Il y a une légère différence entre ces deux mots. Les safeet les vault sont tous deux utilisés pour stocker des biens et des objets importants, mais les safesont un peu plus petits et peuvent être déplacés, tandis que les valutsont relativement grands et sont installés dans le bâtiment lui-même et ne peuvent pas être déplacés. Exemple : I have a secret safe in my closet. (j’ai un coffre-fort secret dans mon placard) Exemple : The robbers broke into the bank's basement vaults. (Le voleur s’est introduit par effraction dans le coffre-fort souterrain de la banque)