Qu’est-ce que cela signifie hardcore?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
hardcoresignifie être très engagé, engagé ou intense envers quelque chose. Dans ce cas, le narrateur est capable de montrer un côté rugueux sans aucune faiblesse. Exemple : He's so hardcore about fitness, I've never seen him eat a pizza or burger. (Il fait tellement d’exercice qu’il ne l’a jamais vu manger de la pizza ou des hamburgers.)