Est-ce que ça va si je n’ai pas de Through? Ou est-il plus naturel de le laisser tranquille ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le rôle de throughdans cette phrase est très important. Non seulement cela rend les phrases très fluides, mais cela explique également que l’établissement d’un climat de confiance a été un facteur clé du succès du restaurant. Exemple : We built a relationship through trust and understanding. (Nous établissons des relations basées sur la confiance et la compréhension) Exemple : He went through the tunnel. (Nous avons traversé un tunnel) Exemple : She had to go through many obstacles to win custody of the child. (Elle a dû surmonter de nombreux obstacles pour obtenir la garde.)