Quand utilisez-vous infectionau pluriel ? Ou s’agit-il d’une erreur de la part de l’orateur ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Number of infectionsest the number of infectedl’expression correcte. Infectioncomprend à la fois des formes singulières et plurielles. Le pluriel de Infectionpeut être utilisé pour parler de plusieurs maladies. Comme lorsque nous parlons d’infections à staphylocoques ou d’infections mrsa . Infected'est un mot que nous utilisons pour parler d’une personne infectée. En voici quelques exemples. Exemple : He has a tooth infection. (Il a une infection dentaire.) Exemple : Here are thousands of people infected with this new virus. (Des milliers de personnes ici sont infectées par le nouveau virus) Exemple : She almost died due to multiple infections in her body. (Elle est décédée de multiples infections dans son corps)